翻譯工作已經完成了一個整數,50篇,佔整體翻譯工作的1/8 (以兩幅拼圖,400格計)。而考試倒數日期也在71這很微妙的數字,經過考量之下,完成個整數篇之後,也該暫時擱下來,努力衝刺考試了。
這個主題呈現的東西有點硬,雖然應該有固定收看的人們,可是誰來我家那邊好像都沒有留下蹤影(這個好像要痞客幫會員才會留?),所以沒什麼資訊得知是哪些人來,我只知道幾個XD
翻譯這個其實跟寫日記差不多,習慣了就變成生活的一部分,會勉強自己將其完成,說多花時間其實也還好就,一篇大約在一小時上下,但更多時候都是在網路上多晃幾下而浪費了不少時間,真該好好檢討。
如果這些翻譯能夠提供大家一些知識,以及提高敗下該拼圖的意願,也不枉我付出心力了。那麼,咱們九月見~
(來點集氣或是加油吧XD)
文章標籤
全站熱搜

辛苦了,考試加油^^
「誰來我家」只看的得到痞客會員的帳號且為非隱藏帳號者,其餘的則顯示IP。 祝你考試順利^^
加油~~~
原來版主是在準備考試之餘抽時間來寫的呀~~太了不起了!!! 前陣子才開始接觸這套拼圖,真的非常幸運能找到你的網站 認真看看發現好像都以"飛躍紀元前"的那套為主 不知道版主接下來會翻"飛躍2000"那套嗎? (因為家裡目前有的是"飛躍2000"小朋友每次對著數字再問每一格的意思 ,我都超心虛的胡亂扯一通) 我知道之前雷諾瓦的官網有放,但無奈我上個月開始想認真研究時,才知道這些資料早就被撤掉了,不知道版主大大是否還知道哪裡可以獲得這些訊息.... ps.看你翻的紀元前,讓我有點拼不下去飛躍2000,想再去敗一組紀元前了...
因為忙考試外加筆電掛掉 結果荒廢了 12月會繼續翻 (但是大多數都是自己找資料的 沒說明文的太多了) 飛耀2000會等紀元前翻完在繼續翻下去 而且雷諾瓦當初的資料雖然已經被撤掉 但我當時已經有抓完一份完整的word 屆時會一併附上 如果你要 請留下mail 我可以寄給你 PS 要購入請趁早 degano的天堂之道已經絕版了 結果開始有人來問了 遇到這種情形挺扼腕的 不是得等待有人願意放出 就是得去各大拍賣網站碰運氣 那都很辛苦的 囧
看到你拼的天堂之道我真的也心動了,你簡直是degˊano的最佳代言人!!! mail已經留在另一篇的留言中,那就麻煩你囉~~
不 其實我歐洲地圖 通心粉.....幾個小的都沒有收 是哪個店員說歐洲地圖不會停產的......不過網拍還有就慢慢來吧XD